Avatar užívateľa
Gestas

Je Paskov pojmnován po subkultuře tzv. pásků?

Zajímavá 2Pre koho je otázka zaujímavá? sanya, MonaLis před 2975 dňami Sledovať Nahlásiť



Najlepšia odpoveď
Avatar užívateľa
MonaLis

Určitě není.
Je z německého jazyka. Dříve Paskau dnešní Paskov.
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Paskov
toto je subkultura Pásků.
http://www.sty­lesurfin.cz/pos­t/58270573032/p%C3%A1sko­v%C3%A9-jedine%C4%8Dn%C3%A1-%C4%8Desk%C3%A1-subkultura

Upravil/a: MonaLis

0 Nominácie Nahlásiť

Další odpovědi
Avatar užívateľa
sanya

Náízev města Paskov souvisí s pásky, ale nikoliv s těmi, kteří se považovali za určitou subkulturu..

Jinak pásek má vztah ke slovu pasák, tedy i s Paskovem, pokud jde o původ slov. Pasák v jednom z významu si „opásal“, přitáhl prostitutky. atd.

Pásek se objevil v češtině ve významu frajer, Hanlivé pojmenování pro mladíky, kteří vybočovall z konvencí starší generace, obv. výstředním chováním, oblékáním, přezíravým chováním, pitím alkoholu,.

Oblíbené v 50. a 60. letech 20. st. V podvědomí zůstalo slovo díky filmu Starci na chmelu. v písničce „Milenci v texaskách“. V. Machek odvozuje ze slova pasák , to z pásek.
 http://priruc­ka.ujc.cas.cz/

Jinak podle Slovníku nespisovné češtiny.

Paskov – původ od slova Pásek demin. (Pas-f-bkt ; pol. ; Pás Pal.) : příp. -ov^ : Paskov,, v nářečí lašském zkráceno v Paskov Míst. (1297 Pazkow).

https://archi­ve.org/stream/mo­ravskjmnamstn01vgo­og/moravskjmnam­stn01vgoog_djvu­.txt

"Pásek = zdrobněle od původního významu subst. pás. Pásek tedy byl ‘to, čím se přepásává, opásává apod. , z toho pak jednak ‘část lidského těla nad boky’, jednak přeneseně‘ pruh’.

J. Rejzek: etymologický slovník.

Takže páskové mohli být ve 20. století i v Paskově, ale i zřejmě v době vzniku obce se třeba lidé proslavili tím, že se něčím opásali, někoho k sobě „přítáhli“, třeba zakladatel, majitel byl pasovaný na rytíře.atd.
-
Paskov se německy nazývá Paskau,. Zřejmě souvisí s tím, že leží na okraji Slezska, kde se objevovaly polské i německé názvy., němečtí i polští majitele se střídali s českými či moravskými atd.

Upravil/a: sanya

0 Nominácie Nahlásiť


Diskusia k otázke
Avatar užívateľa
MonaLis

Proč to mám 2× nechápu

před 2973 dňami Odpovedať Nahlásiť
Avatar užívateľa
MonaLis

Chci přidat ještě něco z jednoho starého slovníku:
http://archive­.org/stream/ot­tvslovnknauni37ot­togoog#page/n332/mo­de/1up

před 2973 dňami Odpovedať Nahlásiť
Avatar užívateľa
sanya

Ve zdroje ji zachycený Paskov jako město, které existuje již hodně dlouho, ale původ jeho názvu není uvedený.

Zdroj, který je v mé odpovědi, je sice starý, ale věrohodný. Nazývá se „Moravská jména místní: výklady filologické“ .

Ale zapomněla jsem na uvozovky a nevysvětila jsem pojem deminutivum – zdrobnělý výraz.
Jinak autor uvádí hláskové změny, které s příponou vytvořily současný název Paskov.

před 2972 dňami Odpovedať Nahlásiť
Avatar užívateľa
MonaLis

Napsala jsi ten pojem, ale zastaralý a nevěrohodný.

Paskov – původ od slova Pásek demin. (Pas-f-bkt ; pol. ; Pás Pal.) : příp. -ov^ :

Já taky:

Pás – zdrobněle (deminutivum) pásek – dnes by se vynechalo vkladné e – takže základ pask + ov = Paskov. Přípona – ov je u mnoha místních jmen – vyjadřuje vztah k nějaké věci. Možná kdyby zůstal pásek + ov, tak by to byl Pasekov – to by mohlo být od paseky. U nás je obec Paseka. Přípony jsou různé, někdy je to podle ostatních míst. Jak ten tvar vznikal, zřejmě souvisí s tím, když existovaly jery, které se později změnily na samohlásky.

Není nic jednoduššího než si to ověřit u jiného známějšího.

před 2969 dňami Odpovedať Nahlásiť
Avatar užívateľa
MonaLis

Chci přidat ještě něco z jednoho starého slovníku:
http://archive­.org/stream/ot­tvslovnknauni37ot­togoog#page/n332/mo­de/1up

před 2973 dňami Odpovedať Nahlásiť
Avatar užívateľa
MonaLis

Takže toto co jsem napsala mám z novějšího
zdroje a " sanya " má z archivu nějakého
starého zdroje.

před 2974 dňami Odpovedať Nahlásiť
Avatar užívateľa
MonaLis

Jde o starý zdroj, kde jsou uvedeny původy moravských míst.
Pás – zdrobněle (deminutivum) pásek – dnes by se vynechalo vkladné e – takže základ pask + ov = Paskov. Přípona – ov je u mnoha místních jmen – vyjadřuje vztah k nějaké věci. Možná kdyby zůstal pásek + ov, tak by to byl Pasekov – to by mohlo být od paseky. U nás je obec Paseka. Přípony jsou různé, někdy je to podle ostatních míst. Jak ten tvar vznikal, zřejmě souvisí s tím, když existovaly jery, které se později změnily na samohlásky.
Jer zn.
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Jer

před 2974 dňami Odpovedať Nahlásiť
Nový příspěvek
Zaujímavé otázky v kategórii Veda